My husband has rarely bought me flowers, and the few – okay, the two – times that he did, I think he got them from the supermarket. He reminds me that I had once specifically asked for food over flowers.
He used to buy me jewelry too, until I started losing them. And preferring books instead.
And there was a time when he wrote me cards, short reflections on our relationship and restatements of his love. And then he – and we – stopped writing altogether.
Love does evolve over time, into something far grittier. The sacrificing, compromising, forgiving, and understanding seem to take years to fully emerge. It’s only after years together that I looked up and thought, yes, that’s what we are now: a patchwork of butterflies in stomach, respect, fondness, gratitude, minor annoyances, insecurities, cultural and temperamental differences, and hopefully forgiven hurts. This patchwork is love that has been made ironclad through commitment.
In our thirteen years together I have felt Max’s love in unexpected and unscripted ways. I would never find them in a store-bought card, or in the most expensive bouquet. I can find them only in him:
Not long after we began dating I moved into Max’s place in an unfamiliar suburb 70 minutes outside of Tokyo. On one particular night that I was working late, Tokyo experienced a rare snowfall and commuter trains were delayed and rerouted. Still not comfortable in Japanese, I struggled to understand the announcements over the loudspeakers instructing passengers on new routes. I was nervous and took a chance, boarding a crowded train that only got worse as it sat on the platform waiting to pack in as many people as possible. I called Max and told him that I had no idea when I was getting home, and he asked me to ring him once I reached the station.
I finally arrived two hours later. Exhausted and frustrated and with tears in my eyes, I rang to tell Max that I had made it. “I know,” he said. I looked up and saw him standing at the entrance of the station with an umbrella. I don’t know how long he had been waiting for me.
We weren’t married yet at this point. In fact, we only dated a week before we both knew we were going to marry. The few friends I told thought I was crazy. They were scared for me, believing I was rushing into things. But somehow I always knew that I had found someone rare…a genuinely kind man who would always protect me, look out for me, and put me first in his life.
We had gotten into a particularly awful fight. As the years went on, I began realizing more and more that even love was not enough to stave off the differences inherent in our international marriage. Neither of us had ever deliberately intended to hurt the other and yet we did. And we struggled to make ourselves understood.
During this fight I went into the guest room where Max had been sleeping. Excessive pride is my weakness in relationships and I often refuse to be the one to “give in,” but this time I was worried. When I walked in, Max reached for a notebook and said, “Please don’t talk and just listen. Please.” He picked up the notebook and began reading to me through tears. In careful and precise English, he told me how much I had hurt him with the casualness with which I attack him with words.
I began to cry, not only because of the realization of what I had done, but because I saw, in the notebook and the hands and voice that trembled with emotion, what he has sacrificed for me. English is not a language he spoke until he met me. He’d studied it, yes, but he’d never had to use it regularly or depend on it for a relationship. He’d never had to struggle this much just to be heard and to be understood.
I was talking with a Japanese client this week about international relationships, as he and his American girlfriend broke up because of distance. He asked me if Max had moved to the U.S. for me. I told him, yes. Max had moved here for me.
Last year news came out that a private foundation was looking to recruit a married couple to go on the 2018 space mission to Mars. The trip would entail being confined together in a small capsule for 500 days. Max looked at me and beamed, “We can do it! If anyone can do it, it’s you and me!”
After all that we have been through together, it is the most romantic thing he could have ever said to me.
And he is right.